Stor men liten bil

Har ar var nya bil, en harlig Honda CRV fran 2000 som vi verkligen tycker om.

Nar vi forst tittade pa den tyckte vi att den var ganska stor (vi jamforde med var Seat och Mazda hemma i Sverige) men efter ett par minuter pa vagarna insag vi hur en stor bil ser ut.
En del bilar har ar gigantiskt stora. Vi stod vid en stor bil vid ett rodljus och da kandes var bil som en gokart bredvid detta monster.

Lek & Bad

I dag var Martina, Beverly, Milton och Matheo pa ett trevligt stalle som hade "Spray Pool" for barn mellan 2 och 5 ar.
Som vanligt var det full fart, bada barnen holl hogsta tempo redan fran borjan.

Miltons engelska borjar ta sig och han lar sig nagot/nagra nya ord varje dag vilket ar valdigt haftigt att se. Tank om man sjalv lart sig lika snabbt...

Tack!

Tack till er som hjalpte mig att hitta en bra lexicon sajt pa natet, den ar till stor nytta!

Racerbil i affaren

Antligen tyckte barnen inte att det var trakigt att sitta i vagnen nar vi var och handlade.

I denna racerbilen korde vi fram ibland alla matvaror i hog hastighet. Barnen alskade det sa mycket att de inte ville lamna affaren nar vi var klara.

Som man ser i bakgrunden pa bilden finns det nagra olika sorters godispasar att valja mellan i denna butiken, Milton och Matheo ville helst testa en av varje...

"Chick Fil A"

"Chick Fil A" ar restaurangen vi besokte igar eftermiddags, det ar som McDonalds fast allt ar gjort av kyckling. Martina lag hemma i feber sa Jag, Milton och Matheo akte sjalva.

Barnen alskade stallet, kanske inte beroende av gourme maten utan att det fanns en stor lekpark innomhus med aircondition.

Efter vi atit och lekt var det dags for ansiktsmalning, bada villa bli malade som tigrar i ansiktet och resultatet kan ni se pa bilden.

Nar vi kom hem ett par timmar senare kande Martina sig battre, soma ar den basta hjalpen.

Oversattning

Jag letar efter en sajt som fungerar och ar bra pa att oversatta Engelska-Svenska-Engelska.

Har ni nagra bra forslag pa sidor skulle jag vara tacksam om ni skrev i kommentarfaltet eller mailade till mig.

Lyckliga Cowboys

Idag har vi kort traktor, klippt gras och jobbat hela eftermiddagen. Milton och Matheo var bara glada att hjalpa till (kanske berodde det pa traktorn).

Efter en lang och varm dag ar det nu dags att tanda grillen och ata lite "Texas Beef" och kanske pappa far nagra kalla till maten, man kan alltid hoppas.