Äkta Texas Cowboys

Den utlovade bilden pa mig i cowboy utstyrsel drojer ett tag till men barnen har nu hela kladseln. Boots, skjorta och hatt nu saknas bara holster och pistoler men det ska vi ta tag i nasta helg.

Overallt stannar folk och berommer vara snalla och sota pojkar, kan man vara annat an stolt!

Milton har borjat spika engelska spontant nu vilket ar kanon roligt, han svarar yea, kallar oss mummy & daddy och anvander diverse uttryck.
Matheo ar inte sen att haka pa och forsoker sa gott han kan ocksa.

Bilderna ar tagna 7 pa morgonen nar vi var i stallet och matade hastarna och fiskarna som bor i vattenhon och ja aven Martina ar vaken, uppe och pa gott humor (jag ljuger inte).

Dim Sum

I dag vid lunchtid blev jag medbjuden av tva kolleger med Kinesiskt ursprung till en riktig China restaurang (precis som de serverar maten i sodra China). Vi at Dim Sum, massa sma ratter innehallande blandannat kinesisk potatis, angat brod med kottfyllning, ko mage, kyckling fotter och mycket annat. Till maten serverades som sedvanligt varm the att dricka.

Denna mat var inte likt nagot jag tidigare smakat, tank er sjalva att bestalla in komage och kycklingfotter. Denna maltid var dock valdigt god och till er som inte testat riktig china mat som inte ar anpassad till icke asiater kan jag rekomendera det.

Ett stort tack till Grace och Ray som introducerade mig till denna nya varld av internationell mat.

Chucky Cheese

Chucky Cheese ar en restaurang med halvtaskig mat men med massor av roliga tv-spel och karuseller. Barnen gillar stallet och man behover inte ata dar for att utnyttja allt det roliga.

Glassigt

Efter maten var det dags for efterratt. Matheo valde glass, som ni ser gillade han sitt val.

Harlig hostkvall

En harlig hostkvall i Houston, 25 september kl 19.00.
31 grader och solen haller pa att ga ner.

Jacka och langbyxor kanns valdigt avlagset just nu, behover jag saga att vi trivs i detta klimatet.

Ny kompis

Nar jag var i USA -94 umgicks jag med barnen i familjen Walling. Nu har Milton och Matheo borjat leka med Hanna som ar nytilskottet i familjen Walling.

De har valdigt roligt tillsammans och senast vi har hemma hos dem lanade Hanna ut sin fina rosa Barbie bil vilket var valdigt uppskattat. Milton ville inte sluta kora, han satt bakom ratten och skjutsade Matheo och Hanna hela eftermiddagen.

Ny aligator jakt

Nu har vi ater satt tva fallor och hoppas pa fler aligatorer. Fallan bestar av tre stora krokar som vi fast i en stor kyckling fulld med lever. Doften fran kycklingen efter att den hangt i varmen en dag ar varre an ett par val anvanda fotbollsskor som legat i en stangd vaska under vecka (jag glomde mina i en vecka i unga dar).

Nu har jag aven testat skjuta med en
Ruger 9mm automat (pistol), en haftig kansla med valdigt hogt ljud. Har jag tur kanske jag far skjuta en aligator....

Forskolan

Idag var forsta dagen som barnen besokte forskolan utan oss. Martina lamnade dem klockan 10 och hamtade dem runt 14.
De var pa samma forskola men olika avdelningar som ar anpassade till deras aldrar. Bada verkade ha haft roligt och hade lekt med lite nya kompisar.

Bilkörning

Har ar en bild tagen i bilen pa vagen till kontoret. Inte en eller tva filer utan fem som leder till olika avfarter i ett stort spindelnat.
Forra veckan tog min bilkorning hem inte de vanliga 10 minuterna utan snarare 45 (jag missade en avfart). Efter att jag tagit fel avfart tog det valdigt lang tid att komma pa ratt vag igen. Tacka vet jag TomTom, min raddare i noden som visade mig vagen hem.

Utan denna kamrat hade jag antagligen inte kommit hem alls.

Lekparken

I kvall ar det ater dags att besoka lekparken som ligger en bit fran oss. Denna lekpark fylls pa kvallarna med foraldrar och barn som har trevligt tillsammans. Som vanligt ar det full fart pa vara barn och efter en kvall dar brukar det ga snabbt att somna.

Match kvall

I kvall ska jag och en kamrat fran BFL ga pa en baseballmatch mellan Houston Astros -Milwaukee Brewers.
Matchstart 19.00

Martina och barnen ar pa ranchen och besoker hastarna, som idag fatt en halsokontroll av veterinaren.

Aligator Lunch

Nu kan jag lagga till Aligator i listan over matratter jag testat.
Kottet var kompakt som en kotlett och man kunde kanna en ton av fisk.
Betyg: Ganska gott, nagot jag antagligen kommer att ata igen.

Nya skor

I helgen var vi och handlade nar Milton plotsligt bara stannade och inte ville ga vidare. Han hade fatt syn pa ett par skor han helst av allt i hela varlden (just da i alla fall) ville ha. Jag forstar kanslan han fick (jag fick ocksa en sadan i helgen) sa givetvis kopte jag dem till honom, nu ar han valdigt lycklig och han ville till och med ha skorna pa sig nar det var laggdags. Har ar skorna tillsammans med en lycklig son.

En stor dag

Lordag 15 September dagen att gora till rod i kallendern. Just denna dag tittade, kannde, luktade rorde, testade och upplevde jag Iphone. Att halla denna multimaskin i min hand kanndes som att komma hem och satta sig i favorit soffan med en harlig whisky (en underbar kansla. Jag kunde inte slute trycka pa denna Iphone utan ville bara fortsatta fortsatta fortsatta.

Mitt omdomme av denna underbara lilla kamrat ar: Jag vill ha, jag vill ha!!!!

Tyvarr kanns det inte sa smart att kopa en telefon med tva ars bindning nar mitt visa sager att jag maste lamna landet i slutet av februari 2008. Men det hade inte varit forsta gangen jag koper nagot jag inte borde. Hjartat skriker KOP, hjarnan skriker KOP fragan ar vad som stoppar mig, kanske borde jag kopa en.....

Aligatorjakt

Under en vecka har vi forsokt fanga en aligator som bott vid sjon vid ranchen. Gissa om vi blev forvanade nar vi en kvall vittrade fallorna och det fanns aligatorer i tva av dem. Dessa tva systrar har troligen fler syskon och antagligen aven en mamma i sjon. Pa sondag at det ater dags att satta nagra nya fallor och hoppas pa det basta.

Imorgon fredag ska Ken, mannen pa bilden bjuda pa lunch och ni kan inte gissa vad som star pa menyn.

Fortsattning foljer...

Schynning

Jag sag just Schulmans och Gynnings bokomslag pa aftonbladet.se och kom och tanka pa min van Henrik som ar en av mannen bakom boken, en duktig kille som jag gillar mycket.

Jag ar ett stort fan av Alex Schulmans blogg, jag gillar hans vassa penna och heta/syrliga satt att skriva. Haller boken samma klass som hans blogg maste det bli en succe, atminstonde i mina ogon.

Nu vantar jag bara pa att Mr Alex himself ska lasa min blogg och skicka ett signerat ex till mig har i Houston, Texas.

Min nya van!

Har ar min nya van!
BlackBerry 8800, en liten dator med en massa finesser och saker (man kan till och med ringa pa den).

Denna lilla sota sak blev min van i gar och efter en lang harlig natt tillsammans borjar vi komma overens.

Den som har flest prylar nar han dor vinner...

Kvallsdopp

I gar gick vi ner och tog ett kvallsdopp i poolen, vattnet ar fortfarande valdigt varmt och skont. Matheo haller pa att lara sig simma med sina nya armpuffar. Han ar som en liten hund i vattnet, sparkar med benen och slar med armarna (det galler att akta sig sa att man inte far en smocka).

Milton tycker att det ar roligare att vara under vattnet an over, han hoppar, simmar och leker tills han inte orkar langre.

Efter badet var det dags att ata kvallsmat och sen somnade barnen helt utslagna av dagens roligheter.

Texas Rangers

Pa vagen hem efter att ha handlat beslutade vi oss for att stanna pa Taco Bell, en Mexicansk restaurang. Vi hann knappt innanfor dorrarna innan barnen fick syn pa tva poliser som satt och at.
Poliserna reste sig upp, gick fram till barnen och borjade prata med dem (bada barnen hade sina polis trojor pa sig), Patrick och Robert hette dem och de gillade sina nya fans sa mycket att de gav Milton och Matheo var sin polisbricka i klistermarkes form att satta pa sina trojor samt idolbilder med sig sjalva pa.

Milton bjod givetvis sina nya vanner till sitt kommande fodelsedagskalas, vilket i hans varld ar ett satt att visa att han tycker om nagon (aterstar att se om de dyker upp).

Nu vill bada barnen bli Texas-Rangers och Milton visar garna upp sin fina polisbricka som han har pa trojan.

Helgens utsikt

Helgen har varit fylld trevligheter. Vi var pa ranchen och skotte om djuren.

Vissa kor har ca 1.5 meter mellan hornspetsarna och om man befinner sig pa fel plats nar de vander sig eller blir arga ar det kort.

Martina har varit mycket ute i stallet hos hastarna och i sondags var forsta gangen pa lange nagon satt i en sadel pa nagon av dem. Snart ar det dags att borja vanja dem vid att det sitter nagon pa ryggen.

Stor men liten bil

Har ar var nya bil, en harlig Honda CRV fran 2000 som vi verkligen tycker om.

Nar vi forst tittade pa den tyckte vi att den var ganska stor (vi jamforde med var Seat och Mazda hemma i Sverige) men efter ett par minuter pa vagarna insag vi hur en stor bil ser ut.
En del bilar har ar gigantiskt stora. Vi stod vid en stor bil vid ett rodljus och da kandes var bil som en gokart bredvid detta monster.

Lek & Bad

I dag var Martina, Beverly, Milton och Matheo pa ett trevligt stalle som hade "Spray Pool" for barn mellan 2 och 5 ar.
Som vanligt var det full fart, bada barnen holl hogsta tempo redan fran borjan.

Miltons engelska borjar ta sig och han lar sig nagot/nagra nya ord varje dag vilket ar valdigt haftigt att se. Tank om man sjalv lart sig lika snabbt...

Tack!

Tack till er som hjalpte mig att hitta en bra lexicon sajt pa natet, den ar till stor nytta!

Racerbil i affaren

Antligen tyckte barnen inte att det var trakigt att sitta i vagnen nar vi var och handlade.

I denna racerbilen korde vi fram ibland alla matvaror i hog hastighet. Barnen alskade det sa mycket att de inte ville lamna affaren nar vi var klara.

Som man ser i bakgrunden pa bilden finns det nagra olika sorters godispasar att valja mellan i denna butiken, Milton och Matheo ville helst testa en av varje...

"Chick Fil A"

"Chick Fil A" ar restaurangen vi besokte igar eftermiddags, det ar som McDonalds fast allt ar gjort av kyckling. Martina lag hemma i feber sa Jag, Milton och Matheo akte sjalva.

Barnen alskade stallet, kanske inte beroende av gourme maten utan att det fanns en stor lekpark innomhus med aircondition.

Efter vi atit och lekt var det dags for ansiktsmalning, bada villa bli malade som tigrar i ansiktet och resultatet kan ni se pa bilden.

Nar vi kom hem ett par timmar senare kande Martina sig battre, soma ar den basta hjalpen.

Oversattning

Jag letar efter en sajt som fungerar och ar bra pa att oversatta Engelska-Svenska-Engelska.

Har ni nagra bra forslag pa sidor skulle jag vara tacksam om ni skrev i kommentarfaltet eller mailade till mig.

Lyckliga Cowboys

Idag har vi kort traktor, klippt gras och jobbat hela eftermiddagen. Milton och Matheo var bara glada att hjalpa till (kanske berodde det pa traktorn).

Efter en lang och varm dag ar det nu dags att tanda grillen och ata lite "Texas Beef" och kanske pappa far nagra kalla till maten, man kan alltid hoppas.